huacal

m.

1 cage. (Central American Spanish, Colombian Spanish, Mexican Spanish)

2 drawer.

3 hollow wooden vessel, calabash.

4 wooden crate, crate.

5 carcass.

* * *

masculino (Col, Méx, Ven) (caja) wooden crate

salirse del huacal — (Méx fam) (desobedecer) to step out of line; (desviarse de un tema) to wander o go off the point

* * *

masculino (Col, Méx, Ven) (caja) wooden crate

salirse del huacal — (Méx fam) (desobedecer) to step out of line; (desviarse de un tema) to wander o go off the point

* * *

huacal

masculine

A (Col, Méx, Ven) (caja) wooden crate

salirse del huacal (Méx fam) (desobedecer) to step out of line; (desviarse de un tema) to wander o go off the point

B (Méx) (de un pollo) carcass

* * *

huacal sustantivo masculino (Col, Méx, Ven) (caja) wooden crate

* * *

huacal nm

CAm, Col, Méx

1. [jaula] cage

2. [cajón] drawer